印光法师:常念观音自蒙护佑

印光法师文钞选读

《印光法师文钞》——三编卷二·复杨典臣居士书一

原文节选:

令郎幼典,欲得灾障消灭,福慧增长。当令日日礼拜持念观音圣号。则是自求多福,聿修厥德。何得效愚俗故例,以袋挂菩萨手,以求默佑乎。此袋于菩萨前禀明,代为焚之,以免后来遗弃。若阁下夫妻及与令郎常念观音,则是心系观音。心系观音,自蒙观音护佑。

参考今译:

你的儿子幼典,想要求得灾障消灭,福慧增长。应当令他每天礼拜、持念观世音菩萨圣号。就是自求多福,继承发扬先人的德业。怎么可以效仿愚昧俗人的惯例,用口袋挂上菩萨手,以求菩萨默佑呢?这个口袋在菩萨面前禀明,代为焚化,以免后来遗弃。如果阁下夫妻与儿子常念观音菩萨,就是心系观音菩萨。心系观音菩萨,自然会蒙观音菩萨护佑。——如诚法师译

 

点我:
标签: 菩萨

相关文章

道德的力量超越了肉体的生命

道德的力量超越了肉体的生命

信字,左边是一个人,右边是一个言,意味着是人说出的话就应当有信。如果一个人说的话没有信誉,就相当于自己取消了自己做人的资格。 中国的儒家文化当中,对于信高度推崇,认为信的内在价值是超越了生命的。 儒...

临终十声能往生,不能抱侥幸的心态

临终十声能往生,不能抱侥幸的心态

第十八愿的至心信乐,欲生我国,乃至十念,这个十念是通两时,通平时,也通临终。这个对我们也是很有作用的,你只要平时具足信愿、晨朝十念,阿弥陀佛临命终时都会来接引的。还有一种临终的情况是:他一生没有闻到...

【推荐】十心向往,命终必生极乐国土

【推荐】十心向往,命终必生极乐国土

又云,十心向往,命终必生彼佛国土,是《宝积》义。《佛说阿弥陀经疏钞》 下面再跟《大宝积经》会通。《大宝积经》部头很大,一百二十卷,是唐代菩提流支翻译的。但实际上《大宝积经》是会集起来的一部经,不是菩...

圣严法师《念佛法门的层次》

圣严法师《念佛法门的层次》

修学念佛法门可分两种层次,第一种是求感应;第二种是不求感应。但是,若不从第一种开始,而直接修学第二种方法的话,可能有些人比较不容易做到。今天有人问我:「《六祖坛经》里禅宗的六祖慧能大师说:『东方人念佛...

心量要大而自我要小

心量要大而自我要小

做更大的事业、追求更大的荣誉、赚更多的钱,每个人都想让全世界知道自己。 人生的烦恼、人际的冲突,根源皆在此。 唯有反其道而行,烦恼才能真正解脱 通常人都只看到自己,看不到他人。任何的思绪都是围绕著个...

心中有「素」,善良道德尽在其中

心中有「素」,善良道德尽在其中

民以食为天!吃,是人生非常重要的事。在吃的文化里,尤以素食文化别具一格。 素食本为儒家所提倡,所谓见其生,不忍见其死;闻其声,不忍食其肉,是以君子远庖厨也。 佛教也提倡素食,但佛教本来不是在形式上的...