佛教故事:百喻经故事全集译注:第十八节 就楼磨刀喻

第十八节 就楼磨刀喻

昔有一人,贫穷困基苦,为王作事。日月经久,身体羸瘦。王见怜愍,赐一死驼。

贫人得已,即便剥皮,嫌刀钝故,求石欲磨。乃于楼上得一磨石,磨刀令利,来下而剥。

如是数往来磨刀,后转劳苦,惮不能数上,悬驼上楼,就石磨刀。深为众人之所嗤笑。

犹太人如愚人,毁破禁戒,多取钱财,以用修福,望得生天。如悬驼上楼磨刀,用功甚多,所得甚少。

译文:

吊骆驼上楼的故事

从前有一个人,家境非常贫穷,生活困苦,他给国王当了多年的役工,累得瘦弱不堪,国王见了觉得他很可怜,就赏给它一峰死骆驼。

这人得到这峰死骆驼,就动手给它剥皮,可是嫌刀子太钝,到处找磨刀石磨刀,后来在楼上找到一块,于是磨快了刀子,下楼来剥骆驼皮。

这样反复下楼上楼来回磨刀,他感到实在太疲劳了,不想一次又一次的反复楼上楼下跑,于是就把骆驼吊上楼去,凑近石头磨刀。这样做,受到大家深深的讥笑。

这好似那些蠢人,不守清规,破坏佛家戒律,用各种手段牟取钱财,再用这些钱来为自己造福。希望可以得到升天堂的好报。这就像迁就磨刀的方便把骆驼吊上楼去,气力花了不少,但收获甚微。

更多精彩: http://yfs.bbs5050.com/
点我:

相关文章

具体八识图解

具体八识图解

八识分成四部分:一、眼、尔、鼻、舌、身:感测器,将外界的讯号转化成可以储存的资料。二、意识:根据所能取得的讯息(包括阿赖耶识与感官讯息)起意做作、分别判断。三、末那识:阿赖耶识与意识的往来传递管道,...

尊重生命 把动物当朋友

尊重生命 把动物当朋友

导语:瑜伽素食的真正意义,不在于锅碗盘是否有肉,是否为吉时良辰,瑜伽素食观是在于心意,如果秉持瑜伽观慈悲喜舍的善心,心中有'素',如此一切善心善德皆包含在其中!就瑜伽素食观而言,尊重生命是素食一个很...

佛教与素食餐厅

佛教与素食餐厅

一日,与朋友聊天时听说北京时下有几间不错的素食餐厅, 从餐厅氛围到老板的个人风格都颇与众不同. 好友建议我去一家体会一下找找感觉, 还特别强调这些餐厅中佛教文化气息甚浓,连服务员都要读四书五经.带着...

猴年365天药师禅文化传播年(连载067)“法施”分享

猴年365天药师禅文化传播年(连载067)“法施”分享

药师坛城(世界)文化集团传播有限公司主办北京药师坛城国际文化传播有限公司协办 今天和大家说说一些学佛者,常有用“金”或刺血写经,而作虔诚的供养。 其实供养经典,就使学佛的人生尊敬心,难得想,从此...

23「念佛一声罪灭河沙」是真的吗?

23「念佛一声罪灭河沙」是真的吗?

「念佛一声罪灭河沙」是真的吗?  这是出于《法华经》的经句,是从发心的观点说。  佛教的灭罪理论和基督教的赎罪思想不同。基督教说,耶稣受十字架钉死就是代世人赎罪,凡是信教的人,都能免罪而成为无罪。但...

猴年365天药师禅文化传播年(连载035)“法施”分享

猴年365天药师禅文化传播年(连载035)“法施”分享

药师坛城(世界)文化集团传播有限公司主办北京药师坛城国际文化传播有限公司协办 药师光佛是梵语“鞞杀社窭噜”的意译,全称“药师琉璃光如来”,也有译作“大医王佛”、“医王善逝”等名称的。总之,这尊佛所...