印光大师:必须知道所谓的感应,就是因果的意思

原文:须知感应云者,即因果之谓也。修如是因,得如是果。如种瓜得瓜,种豆得豆。若欲免恶果,必须修善因。倘或造恶因,断难得善果。余常谓因果者,世出世间圣人,平治天下,度脱众生之大权也。若无因果,则善无以劝,恶无以惩,遑论明明德以止至善,断烦惑以证菩提乎。

参考译文:必须知道所谓的感应,就是因果的意思。修如是因,得如是果。如同种瓜得瓜,种豆得豆。如果想要免除恶果,必须种修善因。倘若造作恶因,断然很难得到善果。我常常说:因果,是世出世间圣人,治理天下,度脱众生的大道关健。如果没有因果,那么行善,无法劝导;做恶,无法惩罚,更不要说,“明明德”“止于至善”的儒家修行,断烦惑以证菩提的佛教修持了。

——如诚法师译

更多精彩: http://yfs.bbs5050.com/
点我:

相关文章

四比丘论苦因

四比丘论苦因

四比丘论苦因佛陀于舍卫国时,一天,有四位比丘于树下讨论:「什么是世间上最苦的事?」第一位比丘感叹地说:「天底下没有比淫欲更苦的了。」第二位比丘则说:「瞋恚才是天底下最苦的事。」第三位比丘却认为:「天...

情感挽回过程中如何提升自我

情感挽回过程中如何提升自我

一旦对方坚决的提出分手,那意味着有以下几种可能性:1、在平常的生活当中,你是属于被动一方,也就是通常所说的付出型;2、你出现了原则性问题(和其他异性搞暧昧);3、在一些问题的处理上,没有达到对方的期...

佛教故事:十大弟子传:受了不净食

佛教故事:十大弟子传:受了不净食

受了不净食舍利弗在佛陀的弟子中是首座的弟子,大智大慧,神力超群,但他对于佛陀,却是信受奉行,对佛陀的教示,从来没有违抗过。佛陀在弟子中最信任的就是舍利弗,佛陀成道后第一次回祖国迦毘罗卫城的时候,罗侯...

妙莲老和尚说故事:愚蠢的周利盘陀伽

妙莲老和尚说故事:愚蠢的周利盘陀伽

妙莲老和尚说故事-愚蠢的周利盘陀伽佛陀的弟子周利盘陀伽,他是弥陀经上十六尊者之一,这个人非常愚蠢,蠢到什么样子呢?佛陀规定,出家人每天早上一起身,手要摸摸头,口要诵四句偈:「守口摄意身莫犯,莫恼一切...

净土法门法语:给人与动物,助念与回向的注意事项

净土法门法语:给人与动物,助念与回向的注意事项

1佛告诉我们,人死了之后,至少八个小时不要移动,因为他神识没走。所以,人断了气之后,助念最好能够延续十二个小时,至少也要帮助他念八个小时。2我们要注意,助念往生,我们念佛回向,是专为亡者回向,专门对...

佛陀对波斯匿王开示-不可轻视幼小

佛陀对波斯匿王开示-不可轻视幼小

在《杂阿含经》中,有一段记载:   有一天,波斯匿王来到佛陀座前,疑惑的问道:「我听说佛陀您自称已经成就无上正等正觉,这是真的吗?」  佛陀面带笑容的对他说:「大王!我确实已经证得无上正等正觉。」 ...