原文：须知感应云者，即因果之谓也。修如是因，得如是果。如种瓜得瓜，种豆得豆。若欲免恶果，必须修善因。倘或造恶因，断难得善果。余常谓因果者，世出世间圣人，平治天下，度脱众生之大权也。若无因果，则善无以劝，恶无以惩，遑论明明德以止至善，断烦惑以证菩提乎。
参考译文：必须知道所谓的感应，就是因果的意思。修如是因，得如是果。如同种瓜得瓜，种豆得豆。如果想要免除恶果，必须种修善因。倘若造作恶因，断然很难得到善果。我常常说：因果，是世出世间圣人，治理天下，度脱众生的大道关健。如果没有因果，那么行善，无法劝导;做恶，无法惩罚，更不要说，“明明德”“止于至善”的儒家修行，断烦惑以证菩提的佛教修持了。
——如诚法师译
更多精彩： http://yfs.bbs5050.com/
药师坛城（世界）文化集团传播有限公司主办北京药师坛城国际文化传播有限公司协办 药师七佛分别为善名称吉祥王如来、宝月智严光音自在王如来、金色宝光妙行成就如来、无忧最胜吉祥如来、法海雷音如来、法海胜慧...
俗话说：“人死留名，树死留皮。”人到世间上来走了一趟，是否曾想过，我能为世间留下一些什么？古人有所谓的三不朽，立功、立德、立言，我们如何为世间留下永垂不朽的功德、名声呢？我有三点意见： 一、为社会留...
十划【能引支】在十二有支中，能引支是无明和行二支，由于无明于诸谛理的迷闇无知，而由行的造作诸业，熏习第八阿赖耶识中，能引熏识、名色、六入、触、受五果的种子， 故名能引支。《成唯识论》卷八载：一能引支...
二十世纪的中国佛教---中国佛教发展史略第一节 清代以来佛教的衰败一、宗派的没落自十七世纪的中叶，清朝入关以后，佛教虽然仍被敬信，但是清廷为了笼络蒙藏地区边疆民族的关系，对密教的佛法，尤极尊崇，这自...
现在的女性都是很独立的，是因为女性的地位越来越高，以前的时候是男人赚钱养家，但是现在女人照样可以赚钱养家，所以就出现了很多的事业女强人。其实看一个人是不是女强人可以通过生辰八字查询，那她们的八字有什...
各位师兄，说来惭愧，我在1993年就知道《地藏菩萨本愿经》了，当时诵过几部，也在十斋日里吃素，但家人不理解，说我很瘦，光吃素，怎么受得了!于是，我就放弃了，佛经放在书柜里，一放就是好几年。但是，我觉...