印光大师:必须知道所谓的感应,就是因果的意思

原文:须知感应云者,即因果之谓也。修如是因,得如是果。如种瓜得瓜,种豆得豆。若欲免恶果,必须修善因。倘或造恶因,断难得善果。余常谓因果者,世出世间圣人,平治天下,度脱众生之大权也。若无因果,则善无以劝,恶无以惩,遑论明明德以止至善,断烦惑以证菩提乎。

参考译文:必须知道所谓的感应,就是因果的意思。修如是因,得如是果。如同种瓜得瓜,种豆得豆。如果想要免除恶果,必须种修善因。倘若造作恶因,断然很难得到善果。我常常说:因果,是世出世间圣人,治理天下,度脱众生的大道关健。如果没有因果,那么行善,无法劝导;做恶,无法惩罚,更不要说,“明明德”“止于至善”的儒家修行,断烦惑以证菩提的佛教修持了。

——如诚法师译

更多精彩: http://yfs.bbs5050.com/
点我:

相关文章

进新房选日子哪天好 事主不同 好日子也不同

进新房选日子哪天好 事主不同 好日子也不同

进新房,是多少人梦寐以求的,因为这代表着我们拥有了自己的房子,在这个颠沛流离的世界有了自己的小窝,可以在身心疲惫的时候,找到一个港湾。那么,进新房选日子哪天好呢?进新房毕竟是一件人生中的大事,很多人...

现在的人应该如何降伏这颗YIN欲炽盛的心

现在的人应该如何降伏这颗YIN欲炽盛的心

现在的人应该如何降伏这颗YIN欲炽盛的心 问:现在的人淫欲心都比较重,应该如何降伏这颗淫欲炽盛的心呢?请法师慈悲开示。 大安法师答: 是呀,现在众生的业障重呀,这是一个很大的烦恼,首先在观念上我...

欲海回狂白话卷二:受持篇_解脱观

欲海回狂白话卷二:受持篇_解脱观

第二卷 受持篇 解脱观解脱观(此观修成后,必然会灭除往昔的罪业,临终时莲花化生,往生净土,这是截断生死轮回瀑流,安立于菩提彼岸的方便法门。)修行的目的不是别的,就是要超越痴迷无常、轮回不已的苦难世间...

佛教故事:哲理故事300篇(161-165)

佛教故事:哲理故事300篇(161-165)

161、美国通用电气公司是一家集团公司,1981年杰克韦尔奇接任总裁后,认为公司管理太多,而领导得太少,工人们对自己的工作比老板清楚得多,经理们最好不要横加干涉。为此,它实行了全员决策制度,使那些平...

挽回爱情,沟通也同样重要

挽回爱情,沟通也同样重要

两个人在一起因为种种原因而分手,许多人在分手想要挽回而急于求成。最后死缠烂打,说话也特别难听,沟通却导致了你们难以再复合的导火线。其实想要挽回爱情,需要有一个正确的沟通交流方式,让对方再次被你吸引而...

《纪文达公笔记摘要》:驴报夙怨

《纪文达公笔记摘要》:驴报夙怨

纪文达公,讳昀,清朝学者、文学家。官至礼部尚书、协办大学士。录其平时所见所闻奇异之事著《阅微草堂笔记》一书,约三十万余言,详述因果六道轮回之事征,多系真人真事。民国陈荻洲居士,依此笔记摘录百篇,题为...