佛教故事:少林故事:天降甘露

天降甘露

嵩山少林寺西边有座甘露台,这里有一个传说:北魏太和十八年(494年),都城由平城(今大同市)迁到洛阳,跟随而来的有一批天竺国高僧,其中就有嵩山少林寺开山祖师佛陀扇多(《魏书?释老志》称跋陀)。

跋陀喜欢清静,一日他在大街上碰见中国沙弥慧光,经奏明朝廷,二人来到嵩山大法王寺,他们发现殿堂颓圮,尘遮佛面,昔日的佛门胜地如今成了一座破落寺院。他们来到刚刚建立的嵩阳寺,问起和尚僧周:和尚日诵何经?回答说:天天42章(经)。又问:师承何人?回答:无师自悟!跋陀经过详细考察后认为嵩山确实是一座灵山,眼前虽然少云 (经)缺雨(法),却正是自己在此开辟道场,弘扬佛法的大好时机。

跋陀回到魏朝新都洛阳,魏孝文帝问他在嵩山观感如何。跋陀回答说:山是灵山,就是久旱(汉)缺雨(法)。魏孝文帝对跋陀的语双关并不以为然,随口说道:近来阴雨连绵,怎能说是久旱缺雨呢!跋陀大师进一步说明:自后汉水平年间,佛法传入嵩(山)洛(阳),至今已有400余年,经还是42章经,又缺乏高僧传授啊!这时候,魏孝文帝理解跋跎说的嵩山佛教仍停留在四百多年前的后汉水平,便说:那就请大师你到嵩山耕云(经)播雨(法)吧。跋陀说:圣上让我到嵩山弘扬佛法,正合我的心愿,但是那里更需要天降甘露!魏孝文帝说:天高难求。聪明的沙弥慧光急忙进言:天子代天。魏孝文帝心里明白这师徒二人是要求朝廷的支持,于是传下圣旨,在少室山阴的丛林中为跋陀建造了新的道场,这就是现在的少林寺。太和十九年(495年),少林寺建成,魏孝文帝就命跋陀为寺主,并由他会同天竺国另两位高僧,也就是勒那摩提和菩提流支,在少林寺翻经台上一边译经一边传法。太和二十年(496年)四月初八,佛祖释迦牟尼圣诞之日,跋陀、勒那、流支三位大师在翻经台上开大法会,临场听法的人多达数千。正当三位大师在台上说法的时候,五乳峰上涌起五朵莲花彩云,刹时间下起了清风细雨,在场的人地都受到甘露滋润,欢声齐唱:天降甘露!

这就是跋陀译经,天降甘露的故事。

更多精彩: http://yfs.bbs5050.com/

点我:

相关文章

高振农教授:试论唐代佛典翻译的特点

高振农教授:试论唐代佛典翻译的特点

高振农教授:试论唐代佛典翻译的特点高振农佛教传入中国,可以说是从佛典翻译开始的。但我国佛典翻译究竟开始于何时,历来说法不一。最早说到东汉明帝永平十年(67年),中天竺沙门迦叶摩腾和竺法兰来到洛阳,翌...

素食广场-三菇烩豆腐

素食广场-三菇烩豆腐

素食养生-三菇烩豆腐1、香菇、金针菇、蘑菇洗净,豆腐切成片待用2、锅中油烧至六成热,放入豆腐用中火煎3、煎成两面呈金黄色4、倒出多余的油,放入三种蘑菇翻炒5、炒至蘑菇变软6、加入适量素高汤和水,用中...

远离邪淫对你一生的正面帮助

远离邪淫对你一生的正面帮助

远离邪YIN对你一生的正面帮助 生活中,有些人喜欢看一些色情的电影、小说和图片,有些人把它当做是一种消遣放松的方式,有些人认为都成年人了,看这些东西,又不是杀人放火抢劫偷盗等触犯法律的行为,他们当...

睡觉“四不带”有益健康(图文)

睡觉“四不带”有益健康(图文)

睡觉四不带有益健康 一不带伴睡。父母带小孩同床睡,其害处很多:如因伴侣打鼾、睡眠习惯差别大,就会干扰对方;再加上两人呼出的二氧化碳会加重室内的空气污染,降低睡眠质量;小孩由于生理功能尚未完善,比大人...

节令养生之秋分

节令养生之秋分

秋分秋分节气的由来每年的9月23日前后,太阳到达黄经180度时,进入秋分节气。秋分与春分一样,都是古人最早确立的节气。按《春秋繁露阴阳出入上下篇》云:秋分者,阴阳相伴也,故昼夜均而寒暑平。秋分的意思...

佛教故事:处世哲理:教授的第一堂课

佛教故事:处世哲理:教授的第一堂课

有一位医生到母校去进修,上课的正是一位原先教过他的教授。教授没有认出他来。他的学生太多了,何况毕业已整整10年了。第一第一堂课,讲授用了半堂课的时间,给学生们讲了一个故事。可是,这个故事医生当年就听...