从前佛寺中有一口大金锅，用来烹调饮食，以供给僧团。当时有个俗人在参观寺院之时，见到这口金锅想要偷走它，苦于没有机会。便假装沙门，穿上僧装混到僧团之中。 后来，他听闻上座比丘讲节经论时，阐述各种罪福业缘、生死轮回的道理，以及善恶果报如影随行、如响应声的事例。此人恍然大悟，深觉惭愧，遂诚心忏悔，证得道果。 之后，他思量这件事情的缘起：认为金锅成就了自己的悟道因缘，便以锅为师，并特意拜谢金锅，右绕三匝以示敬意。并将事情的原委告诉了众人。 修学佛法，各有因缘。只要专心一致，没有不能开悟的。 ——编译自《旧杂譬喻经》
无相禅师在行脚时，因口渴而四处寻找水源，刚好看到不远处，有一个青年在池塘里踏水车，无相禅师向青年要了一杯水喝。青年以一种羡慕的口吻说道：“禅师，如果有一天我勘破红尘时，我一定会跟您一样出家学道...
穿山甲的母爱穿山甲被捕获以后，出于恐惧或是自卫的本能，总是把躯体紧紧蜷缩着，卷成一圈。一般购买程序是这样的：买主选定以后，卖方黑人便用力把穿山甲拉直，开膛破肚，取出内脏丢弃，将身躯清理干净，再用铁夹夹...
参优波罗华长者 诸香合一味化瑞 获法身香调和法 救众生离相回向 这时，善财童子因为善知识教化的缘故，他已为法忘躯，不顾自己的身心性命，不执着财宝，也不欢喜大家来恭维自己，不耽着五欲境界...
有一年春天，佛陀在罗阅祇城中教化。忽然，远远传来一阵充满哀怨的歌声，于是，佛陀静默地在溪边坐下。 不久，一大群男女老幼，手中捧着刚摘下的鲜花，安静地靠近了佛陀。他们看见佛陀的相好威光，又见到许多...
译文 曾有一位长者的儿子与一帮商人入海去采宝。这位长者的儿子对入海驾船的方法可琅琅上口，譬如到了大海的漩涡、洄流、礁矶激溅之处，应当这样把、这样整、这样停之类。他对大家说：「入海方法，我全知...
贫女施灯授记 佛住祇树给孤独园的时候，波斯匿王燃灯供佛，从王宫到精舍，一路点着油灯。百姓争相观看。 有位贫女，名叫难陀，连住的地方都没有，但她也很想燃灯供佛，于是就挨家乞讨，得到少许饭菜，...