新闻｜第十九届吴越佛教学术研讨会暨第六届东方唯识学专业委员会年会在杭州灵隐寺开幕

灵隐寺

11月19日，第十九届吴越佛教学术研讨会暨第六届东方唯识学专业委员会年会在灵隐寺拉开序幕，会议采取线上线下相结合的方式进行。本次会议由杭州市佛教协会、杭州市宗教研究会主办，杭州灵隐寺协办，杭州佛学院、东方唯识学专业委员会承办。

出席开幕式的领导和嘉宾有：浙江省民宗委副主任倪卫东、宗教三处三级调研员魏微；杭州市民宗局党组成员、二级巡视员周晓明，宗教处二级调研员王嘉斌；浙江省佛教协会会长光泉法师；杭州市佛教协会会长月真法师，杭州市宗教研究会秘书长刘洪燕，浙江省佛教协会秘书长金幸祥，杭州市佛教协会副会长戒清法师、惟尘法师，秘书长胡胜军；杭州佛学院副院长慧观法师、慧仁法师、戒法法师等。

▲开幕式主持人慧观法师 ▲学术演讲主持人慧仁法师

来自北京大学、复旦大学、浙江大学、中国人民大学、苏州大学、南开大学、厦门大学等国内外著名高校、研究机构，及杭州佛学院、闽南佛学院、温州佛学院等80余名专家学者与法师参加了本次学术会议。

▲浙江省佛教协会副会长、杭州市佛教协会会长月真法师致开幕词

月真法师指出：坚定的文化自信是引导宗教中国化最大的内驱力。东南形胜，杭州作为佛教胜地，钟灵毓秀，人杰地灵，自古以来就有“东南佛国”之称，吴越佛教深植于杭州，历史悠久,高僧辈出,影响深远,在中国佛教史上有着重要的地位。不仅是中国佛教重要的组成部分，也是佛教中国化的具体实践。天台宗的创立，禅宗、华严宗、净土宗、律宗的发展，乃至近代“人生佛教”、“人间佛教”思想的提出，都与吴越佛教有着密切联系。

唯识宗是中国化佛教的表现形式之一。中国化的佛教不仅把大量的唯识学梵文经典译成了汉文，还由此形成了以汉字与汉语为主体符号的基础范式，建构了全面、系统、深刻的中国化佛教诠释体系，铸就了真正意义上的佛教中国化的意识形态和价值实践规范。第六届东方唯识学专业委员会年会的召开，又是一次佛教中国化的有力尝试和具体实践。

▲中国佛教协会副秘书长、浙江省佛教协会会长光泉法师致辞

光泉法师指出：吴越佛教自2003年举办以来，在各位专家学者的共同努力之下，已然结出了众多丰硕成果，获得社会各界的肯定，该会议已经成为挖掘吴越佛教文化的重要平台。灵隐寺作为吴越国乃至吴越地区佛教的代表性寺院，无论在中国佛教发展的历史上或今天都占据着重要的位置，灵隐寺为迎接建寺1700周年的到来，我们特别将今年吴越佛教研讨会的主题定为“杭州灵隐寺研究”。此外，今年的会议还增设了巴利语言专题研究。杭州佛学院先后组织翻译、出版了《长部》《中部》《巴汉辞典》《简明巴利语语法教程》等，其中《简明巴利语语法教程》是按照中央统战部的宗教院校教材编写指导精神和中国佛教协会的佛教院校教材编写的相关要求编写而成，它是国内第一本自行编写的巴利语语法教材。在此召开的巴利语言专题研究，就是为了加快推动国内外巴利语教学和研究工作。

正因为杭州佛学院多年来坚持弘扬佛教文化的优良传统，2016年，经中华全国外国哲学史学会理事代表大会审议，决定将新成立的“东方唯识学专业委员会”秘书单位设在杭州佛学院，它代表了杭州佛学院在学术建设上上了一个新台阶。五年来，秘书处先后与中山大学、上海大学、苏州大学等全国著名大学合办的东方唯识学专业委员会年会，都非常成功，该年会已经成为弘扬东方唯识学的国际平台，希望各专家学者利用这一平台，进一步推动唯识学的研究和发展，为佛教中国化贡献一份力量。

▲浙江省民宗委倪卫东副主任讲话

倪卫东副主任指出，对佛教文化的研究，有助于发挥中华优秀传统文化对佛教的浸润，有利于促进佛教的健康传承，能有力推进佛教的中国化、时代化。对本次会议倪卫东副主任提出三点期望：

一、准确把握我国宗教中国化的深刻内涵，让佛教中国化在浙江大地上走深走实。要以社会主义核心价值观为引领，以增强“五个认同”为目标，以塑造中国特色宗教为努力方向。贯彻落实好党的二十大精神，紧扣时代脉搏，注重用中华传统优秀文化浸润佛教，注重佛教中国化研究成果的展示与运用，积极与社会主义社会相适应。

二、高度重视宗教文化的建设，讲好杭州佛教好故事。希望通过研讨会，结合佛教的特点，处理好传统与现代，继承与发展，教情与国情的关系，对宗教教义作出与时俱进的阐释，提升宗教的文化品味，推动浙江、杭州佛教文化要写出来出成果，要传出去有影响，要走出去有底气。

三、大力培育宗教院校的优势学科，打造全国一流宗教院校。希望杭州佛学院继续突出学科建设的中心引领意识，认真挖掘整理本院校的特色和优势所在，评估在全国宗教院校中的排名和影响力，制定中长期规划，培育出能够执全国院校牛耳的学科。

开幕式上，上海大学程恭让教授、杭州师范大学王心喜教授代表参会学者发言。南京大学杨维中教授、台湾大学蔡耀明教授、南京工业大学侯印国教授、四川省社科院刘雄峰教授分别作《唐代唯识宗诸师的弥勒信仰》《慈氏菩萨住持之覩史多天与慈氏菩萨成佛之所证法与所说法》《灵隐书藏考论》《具德弘礼宗教行迹的历史地理学研究及意义》主题学术演讲。本次学术会议设有杭州灵隐寺研究、东方唯识学研究、巴利语言研究三个议题，共将举行十场分组学术讨论会。