佛教故事:百喻经故事全集译注:第三十二节 估客偷金

第三十二节 估客偷金

昔有二估客,共行商贾:一卖真金,其第二者卖兜罗棉。有他买真金者,烧而试之。第二估客即便偷他被烧之金,用兜罗棉裹。时金热故,烧棉都尽。情事既露,二事俱失。

译文:

商人偷金

有两个商人,在一处作生意,一个贩卖金,一个贩卖棉花。一天,有人向那个卖金子的买金子,要当面试验是不是真金,便把金子放到火里去熔解。那个贩卖棉花的商人,私自偷了一块,恐怕别人见到,连忙把这块金子塞入棉花中,不料滚热的金子,立刻把棉花燃烧起来了。这样,偷窃的行为马上被戳穿,他不但没到偷金子,反而把自己的棉花都烧掉了。

这故事比喻∶外道偷取佛法,妄称是他自己的法,但因为他们不明原理,不善运用,不但得不到好处,曲解了佛法,而且也混乱了自法,终究是马脚毕露的。

更多精彩: http://yfs.bbs5050.com/
点我:

相关文章

执着是非必生过患——读《世法哲言》所感

执着是非必生过患——读《世法哲言》所感

南无羌佛《世法哲言》教言:“是非由或自论,凡事之非,莫可于执,著之抗言之斗,自度非业加盛,终至入患,由是之道故面是非切勿挂怀”。记得佛典中有这样一个故事:很久以前在深山里住着一只叫善牙、一只叫善博的...

学佛的人要学习活得自在

学佛的人要学习活得自在

活得自在学佛的人要学习活得自在,自在不容易,因為它要有自信做基础。為什麼有自信呢?因為自己老实修行,自己对人没有不好的念头、想法,自己问心无愧,而且努力向善、向上,所以诸佛菩萨明鉴必然加持於我,护法...

胡萝卜整根吃更有助于防癌

胡萝卜整根吃更有助于防癌

英国科学家研究发现,胡萝卜整根烹饪比切过后再烹饪能保留更多抗癌成分,更有助于防癌,而且更加美味。胡萝卜含有丰富的胡萝卜素,在人体内能转化成维生素A,还含有植物纤维等营养成分,在健康食品榜上名列前茅。...

初级佛学教本:第十八课、声闻四果

初级佛学教本:第十八课、声闻四果

第十八课 声闻四果佛弟子,闻佛小乘声教,悟四谛之理,断三界见思惑,入于涅槃者,皆属声闻僧。声闻僧,自凡夫位,修到阿罗汉位,乃出三界,这中间,须历四向,证四果,然后成办,并非一蹴可几。三界内的见惑 (...

做人的佛法:不幸之中有万幸

做人的佛法:不幸之中有万幸

不幸之中有万幸逆境是成长必经的过程,能勇于接受逆境的人,生命就会日渐茁壮。禅语外科医生阿费烈德在解剖尸体时有一个奇怪的发现,那就是:人们患病的器官并不像人们想象的那样千疮百孔,恰恰相反,正是由于和疾...

观世音现世蛤蜊 原来还有这样一个美丽的传说

观世音现世蛤蜊 原来还有这样一个美丽的传说

传说当有人需要指点迷津或是有所慧根,需要有人对其开悟的时候,就会出现观世音现世的情况。观世音现实形态各有不一,有一次观世音甚至是现世于蛤蜊上,对唐文宗进行开悟。传说当中唐文宗非常喜爱食用蛤蜊,一时间...