印光大师:念观音菩萨求生西方,有什么不可以的

原文:所言念观音求生西方,有何不可。不观楞严云,求妻得妻,求子得子,求富贵得富贵,求长寿得长寿,如是乃至求大涅槃得大涅槃。大涅槃乃成佛所证之理体,是究竟成佛尚可得,况往生西方乎。且观音与弥陀,同为一度众生事,有何分别。然亦须于朝暮念佛,方为事理圆融。不观大悲经观音令礼拜持咒者,先念弥陀名号乎。

参考译文:念观音菩萨求生西方,有什么不可以的。不看看《楞严云》中说:求妻得妻,求子得子,求富贵得富贵,求长寿得长寿,如是乃至求大涅槃得大涅槃。大涅槃,是成佛所证的理体,究竟成佛尚且可以得到,何况往生西方呢?而且观世音菩萨与阿弥陀佛,同样为了一个度众生的事业,有什么分别。然而也必须在早晚念佛,才事理圆融。不看看《大悲经》中,观世音菩萨令礼拜持咒的人,要先念阿弥陀佛的名号吗?

——如诚法师译

 

点我:
标签: 菩萨

相关文章

当代高僧——广钦老和尚

当代高僧——广钦老和尚

广钦老和尚生于清光绪十八年(西元一八九二年)农历十月二十六日;福建惠安人,俗姓黄,名文来。因家境清寒,师四岁鬻与晋江县李姓人家作养子。李家务农,以种植水果度日。养父母膝下无子,待师视同己出。师幼时,...

【推荐】当须发决定心,临终定欲往生西方

【推荐】当须发决定心,临终定欲往生西方

书中语语真实,欲得佛法实益。但以未知净土法门之所以,其心愿便与佛愿相违。世之修持求了生死者多矣。然每每以己愚见,测度如来不思议大法。遂致北辕适越,不能了脱。今生尚无正见,况来生乎?万一复得人身,而被...

只要证得了空的义理,看一切就无挂碍

只要证得了空的义理,看一切就无挂碍

当知一切法凡是有形有相的、能用言语表达出来的都叫法,佛给法下了个定义就是:轨生物解,任持自性。依着法就像走轨道似的。 那我们要到达什么境地呢?认识自性,即认得自己的体性,一切法皆自己所造,你也是一切...

天下大恩莫过父母,父母而在,堂前活佛也

天下大恩莫过父母,父母而在,堂前活佛也

天下大恩,莫过父母。父母而在,堂前活佛也。父母而没,犹可追报也。试思此身从何而来?何由而长?乃不能反本寻源,尽心尽力,敬事承顺。而至有结怨于父母而不顾,自利其妻子而不养,更甚至有病而不知,死而不葬,...

圣严法师:大人应该怎么帮助小孩

圣严法师:大人应该怎么帮助小孩

问:原本我们以为小孩子是天真、无忧无虑的,但其实现在的忧郁症、恐慌症病患年龄正在降低,小孩、青少年也有不少烦恼,学业、青春痘、体重、交朋友都有许多压力,甚至造成自杀,快乐童年很早就结束。大人该怎么帮助...

出家是为自己还是为大众

出家是为自己还是为大众

问:出家修行是为了自己还是为了大众? 慧律法师答:这两个是同时的。如果你没有能力,出家不是为自己解脱,那出家做什么?如果出家只为自己解脱,那不像出家人。自觉觉他,觉行圆满。 出家就是学佛的慈悲、学佛的...