印光大师:念观音菩萨求生西方,有什么不可以的

原文:所言念观音求生西方,有何不可。不观楞严云,求妻得妻,求子得子,求富贵得富贵,求长寿得长寿,如是乃至求大涅槃得大涅槃。大涅槃乃成佛所证之理体,是究竟成佛尚可得,况往生西方乎。且观音与弥陀,同为一度众生事,有何分别。然亦须于朝暮念佛,方为事理圆融。不观大悲经观音令礼拜持咒者,先念弥陀名号乎。

参考译文:念观音菩萨求生西方,有什么不可以的。不看看《楞严云》中说:求妻得妻,求子得子,求富贵得富贵,求长寿得长寿,如是乃至求大涅槃得大涅槃。大涅槃,是成佛所证的理体,究竟成佛尚且可以得到,何况往生西方呢?而且观世音菩萨与阿弥陀佛,同样为了一个度众生的事业,有什么分别。然而也必须在早晚念佛,才事理圆融。不看看《大悲经》中,观世音菩萨令礼拜持咒的人,要先念阿弥陀佛的名号吗?

——如诚法师译

 

点我:
标签: 菩萨

相关文章

不死种子

不死种子

从前印度的弥兰王请教那先比丘:人死后有来生吗?那先比丘回答:当然有来生。弥兰王不解:人有来生,为什么我看不到呢?如何证明?那先比丘说:王呀!您吃过橘子吗?虽然橘子皮被丢弃,果肉被人吃完,但是种子一落入...

圣严法师《有条件的虚荣心》

圣严法师《有条件的虚荣心》

虚荣心的泛滥,在现代社会中可说是越来越明显了。原因无他,人的欲望无止境,同侪间会互相比较,看到人家要,我也想要;看到别人有,我也想拥有。所以,物质生活好的时代,人们的虚荣心不减反增。如果虚荣心不断滋长...

海涛法师《十不善业道经简译》

海涛法师《十不善业道经简译》

此十不善业道,体性是罪:若乐求佛道者,遂离彼过。当如是知。何等为十?所调身业三种,语业四种,意业三种。于是意中,今当解说。身三种者:杀生、不与取、欲邪行。语四种者:妄言、绮语、两舌、恶语。意三种者:食...

世出世间之事不出于因果

世出世间之事不出于因果

我们以电波和影像来体会,有心念的电波发出去才会投影出假相来,这大家可以体会吧?心念的电波就是因,投影出来的影像就是果;发射什么心念电波,就感应出什么影像,这就是因果法则。对觉悟的人来说,那些影像当然...

倓虚法师出家后的第一次讲经

倓虚法师出家后的第一次讲经

(一)抱愧得很 出家人,当一个法师,说起来也很不容易。第一必须与众生有缘,讲出话来能契理契机,人们都爱听,听了之后,也容易接受。同时,讲法的因缘,和听法的因缘两下要同时成熟。不然,两下里因缘不成熟,...

这一辈子哪里有缺憾就要从哪里修

这一辈子哪里有缺憾就要从哪里修

各位一定要修福报,没有福报、没有钱样样困难对不对,就这样意思。没有钱就从哪里来?就是没福报,没福报就要像今天这样乖乖修忍辱,不断的布施、不断的随喜,变成习惯了,所以一天就可以做很多福报,会做福报的人...