慧能大师逝世前对弟子的一番话
编者按:慧能大师传奇的一生我想大家都很熟悉了,大师在奄然迁化之前都说了些什么?禅宗六祖在入灭前仍在提醒弟子,要时时精进,就和我在世时一样。
【原文】
大师说偈已了,遂告门人曰:汝等好住,今共汝别。吾去已后,莫作世情悲泣,而受人吊问钱帛,著孝衣,即非正法,非我弟子。如吾在日一种,一时端坐,但无动无静,无生无灭,无去无来,无是无非,无住无往,但然寂静,即是大道。吾去已后,但依修行,共吾在日一种,吾若在世,汝违吾教,吾住无益。大师云此语已,夜至三更,奄然迁化。大师春秋七十有六。
《坛经》
【注释】
大师说完偈语,就告诉门徒说:你们好自为之,我今天和你们告别。我逝世后,别以世俗之情悲伤哭泣,如果接受别人吊唁丧礼,穿着孝服,就不是真正的佛法,不是我的弟子。应该如同我在世时一样,一齐端坐,无动无静,无生无灭,无去无来,无是无非,无住无往,只是一片寂静,这就是佛的大道。我逝世后,你们仍然依法修行,和我在世时一样。我如果在世,你们违背我的教导,我活着没好处。大师讲完这番话,到夜里三更时分,忽然逝世。大师春秋七十六岁。