同样一件事,佛和凡人分别是怎么看的?

【原文】

  牧牛者陀尼耶曰:我既炊饭榨乳已,摩企河岸妻共住。葺家灯火能安居,故我若望天降雨。世尊曰:无忿我已离顽固,摩企河岸一夜宿。剥去我扰烦恼消,故我若望天降雨。

  《经集》

  【注释】

  我已煮熟米饭,挤好牛奶。牧人特尼耶说道,与我的妻子一起住在摩喜河岸。我的房子已经修葺能遮蔽风雨,安居的火儿已点燃。如果天愿意的话,请下雨吧!

  我没有任何忿怒者,已经远离所有的执着。世尊说道,我在摩企河岸住上一夜。我虽然没有房子遮蔽风雨,但我能摆脱一切干扰,消灭烦恼。如果天愿意的话,就请下雨吧!

  【备注】

  南传上座部佛教巴利语佛典《经集》,列在经藏《小尼迦耶》的第五部,是汇集部分佛教经文而成,内容为佛陀与比丘、婆罗门、国王、农夫、牧人、仙人、夜叉等以对话形式进行的说法。

  以上偈颂出自《经集》第一品蛇品中第二章陀尼耶经,陀尼耶是具有数万头牛和许多妻子眷属、佣人等,过着游牧生活的一位长者,住于摩企河畔。世尊在度过雨期安居四个月中,对他说法。

点我:
标签: 佛学常识

相关文章

放生的动物被抓就不需放了吗

放生的动物被抓就不需放了吗

邵慧圆居士对于放生一事,苦于没有万全之策,写信给大师说:人们常常担心,动物放生后又会被抓捕,就连佛弟子也多怀疑,曾有人问起此事。弟子说,仗佛慈力加被,放生的动物决不会再投罗网,恻隐之心,人皆有之。但...

生前勤修善法,命终后会往生极乐

生前勤修善法,命终后会往生极乐

  你想过自己的生死问题吗?你设想过自己往生后的情景吗?往生后神识与身体已经没有联系,只要在有生之年勤奋精进就可以了,不要为往生后的身体担心。 【原文】   若有善男子善女人,善能修治身口意...

印光大师为何对女众出家甚是反对

印光大师为何对女众出家甚是反对

问:弟子在《印光法师文钞》中读到印祖对女众出家甚是反对,原文说若女众有信心者即令在家修行,万万不可令其出家,对此弟子心中倍感迷惑,请开示原由何在? 答:印祖在文钞中多处提到的这个观点,实则是秉承释尊起...

佛陀箴言:心口不一之人不会得到解脱

佛陀箴言:心口不一之人不会得到解脱

  《佛说十往生阿弥陀佛国经》:世间众生。不得解脱。何以故。一切众生皆由多虚少实。无一正念。以是因缘。地狱者多。解脱者少。譬如有人。于自父母及以师僧。外现孝顺。内怀不孝。外现精进。内怀不实。...

为什么睡着时念佛好像和白天念佛一样

为什么睡着时念佛好像和白天念佛一样

问:请问法师:晚上睡着时有时候好像也在念佛,能把自己念醒,感觉跟白天念得一样,这是为什么? 大安法师答:这没有什么可疑惑的。睡和醒,这是我们妄念的产物,实际本质上都是一样的。白天的清醒仍然还是在梦中...

佛教徒的八个问题

佛教徒的八个问题

长期以来,由于种种原因,使人们对佛教有诸多误解。比如:佛教是否悲观、消极、禁欲?是否不关心现实人生,更重视死亡?学佛者是无情的吗?济群法师特别针对当今社会对佛教存在的误解进行阐述,为修学之人提供正确...