同样一件事,佛和凡人分别是怎么看的?

【原文】

  牧牛者陀尼耶曰:我既炊饭榨乳已,摩企河岸妻共住。葺家灯火能安居,故我若望天降雨。世尊曰:无忿我已离顽固,摩企河岸一夜宿。剥去我扰烦恼消,故我若望天降雨。

  《经集》

  【注释】

  我已煮熟米饭,挤好牛奶。牧人特尼耶说道,与我的妻子一起住在摩喜河岸。我的房子已经修葺能遮蔽风雨,安居的火儿已点燃。如果天愿意的话,请下雨吧!

  我没有任何忿怒者,已经远离所有的执着。世尊说道,我在摩企河岸住上一夜。我虽然没有房子遮蔽风雨,但我能摆脱一切干扰,消灭烦恼。如果天愿意的话,就请下雨吧!

  【备注】

  南传上座部佛教巴利语佛典《经集》,列在经藏《小尼迦耶》的第五部,是汇集部分佛教经文而成,内容为佛陀与比丘、婆罗门、国王、农夫、牧人、仙人、夜叉等以对话形式进行的说法。

  以上偈颂出自《经集》第一品蛇品中第二章陀尼耶经,陀尼耶是具有数万头牛和许多妻子眷属、佣人等,过着游牧生活的一位长者,住于摩企河畔。世尊在度过雨期安居四个月中,对他说法。

点我:
标签: 佛学常识

相关文章

只有结婚生子才是安乐稳妥之路吗

只有结婚生子才是安乐稳妥之路吗

问:一般人都认为,不管是否事业有成,只有结婚生子才是安乐稳妥之路,同时也是社会责任所在。是这样吗? 索达吉堪布答:城市里的人时常会对出家人提出这样一个问题:你们能结婚吗?不结婚怎么行呢?不孤独寂寞吗?...

佛教的天堂和地狱是怎么回事?

佛教的天堂和地狱是怎么回事?

佛教毫不怀疑天堂与地狱的存在,因为天堂与地狱都在生死范围的轮回之中。佛教相信,只要不出生死的界限,天堂、地狱人人都有经验的可能,甚至可说人人都曾去过天堂、地狱。修了上品的...

如何对待寺院里存在的打卦占卜

如何对待寺院里存在的打卦占卜

问:请问法师,对目前一些居士和寺院里存在的打卦占卜、及烧纸钱现象我们应该如何对待? 大安法师答:要回答这个问题,首先我们要了解一下,寺院存在的功能是什么?寺院是安顿修行人办道的道场。里面有佛宝、有法...

如果已经犯下了邪淫、口业、堕胎怎么办?

如果已经犯下了邪淫、口业、堕胎怎么办?

佛学中的三世因果强调的是因缘,因指发展过程的内在因素,缘指发展过程中的外在条件。做了好事或着坏事没有得到相应的报应,那就是外在条件还尚未满足,条件成熟之时,报应即会到...

佛说如果有这种心态就会常修“波罗蜜”

佛说如果有这种心态就会常修“波罗蜜”

【原文】   若得增上最胜心,则常修习波罗蜜。若常修习波罗蜜,则能具足摩诃衍。   《华严经》   【注释】   若得增上最胜心:你若能增上最胜的菩提心,则常修习波罗蜜:你就能常常修习诸波罗...

为什么善趣和恶趣都应该出离

为什么善趣和恶趣都应该出离

问:为什么说善趣和恶趣都应该出离? 索达吉堪布答:三恶趣是充满痛苦的无暇之处,而人天善趣有许多欲乐,因而有人以此对善趣生起爱执,不欲出离,这也是不明善趣真实面的非理爱执。生活在大地以上的人天有情,无一...