同样一件事,佛和凡人分别是怎么看的?

【原文】

  牧牛者陀尼耶曰:我既炊饭榨乳已,摩企河岸妻共住。葺家灯火能安居,故我若望天降雨。世尊曰:无忿我已离顽固,摩企河岸一夜宿。剥去我扰烦恼消,故我若望天降雨。

  《经集》

  【注释】

  我已煮熟米饭,挤好牛奶。牧人特尼耶说道,与我的妻子一起住在摩喜河岸。我的房子已经修葺能遮蔽风雨,安居的火儿已点燃。如果天愿意的话,请下雨吧!

  我没有任何忿怒者,已经远离所有的执着。世尊说道,我在摩企河岸住上一夜。我虽然没有房子遮蔽风雨,但我能摆脱一切干扰,消灭烦恼。如果天愿意的话,就请下雨吧!

  【备注】

  南传上座部佛教巴利语佛典《经集》,列在经藏《小尼迦耶》的第五部,是汇集部分佛教经文而成,内容为佛陀与比丘、婆罗门、国王、农夫、牧人、仙人、夜叉等以对话形式进行的说法。

  以上偈颂出自《经集》第一品蛇品中第二章陀尼耶经,陀尼耶是具有数万头牛和许多妻子眷属、佣人等,过着游牧生活的一位长者,住于摩企河畔。世尊在度过雨期安居四个月中,对他说法。

点我:
标签: 佛学常识

相关文章

内心有感,外在有应

内心有感,外在有应

问:师父您好!我有一个疑问,佛菩萨为什么不在众生面前显示神通,让肉眼凡胎的人类亲眼看到佛菩萨的真实存在?这样人们容易相信因果不虚,善恶有报,就不敢作恶了。 学诚法师:因神通而起的信心,来得快去得也快。...

戒388天,日入5000,积累的力量真的很神奇

戒388天,日入5000,积累的力量真的很神奇

查了一下,今天是我戒色第388天。我上篇帖子是350天写的,已经又过去了38天,马上要过年了。我岁数比较大了,今年35岁了。今天想分享一下我的一点个人心得,有关于...

传喜法师:转化恶业速忏悔

传喜法师:转化恶业速忏悔

转化恶业速忏悔 传喜法师新竹普元宫法会开示(10.01.01)  时间的虚妄性    我们这次元旦放假三天,**法师跟我说,放假...

宽运法师:一心皈命 发露忏悔

宽运法师:一心皈命 发露忏悔

一心皈命.发露忏悔 ──宽运法师盂兰法会过堂开示 各位法师、各位居士︰ 非常高兴,大家在这个炎炎的夏日,来到我们西方寺拜《梁皇宝忏》。忏文里头的内容及意义...

如何看待大乘小乘之争

如何看待大乘小乘之争

 【经典原文】十方佛土中,唯有一乘法,无二亦无三,除佛方便说。但以假名字,引导于众生,说佛智慧故。——《法华经》 【经文解释】此段偈颂是佛对舍利弗尊者所说,“十方佛土中”:十方诸佛...

在家供奉佛像需要注意什么?

在家供奉佛像需要注意什么?

在家供奉佛像有什么需要注意的地方吗?   有条件的居士可以单独安排一间房间作为佛堂,没有条件的居士如要供奉佛像,应避开卧室、厨房及厕所,选择干净、敞亮的地方安置供桌。   供桌的高度需腰部以...